|
题名:
|
语言、翻译与认知 [ 专著] yu yan、fan yi yu ren zhi / 文旭主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-5213-4854-5 价格： CNY49.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
107页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 外语教学与研究出版社 出版日期： 2023 |
|
内容提要:
|
本书共有四部分。第一部分为语言哲学研究，包括两篇文章，分别探析了语义变化问题和最小语义内容。第二部分为认知语言学研究，包括三篇文章，分别探讨了运动事件的概念化过程及行为体现、语言形式的性选择偏好以及“dare (to) V”构式变体选择的主要影响因素及其历时演化规律。第三部分为认知翻译学研究，包括两篇文章，涉及转喻翻译策略研究、中国特色政治术语日译策略及认知操作分析。第四部分为翻译与文化传播，包括一篇文章，对人物形象显化翻译进行了定量和定性分析。 |
|
主题词:
|
认知语言学 |
|
主题词:
|
认知语言学 翻译学 |
|
中图分类法:
|
H0-06 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
H059-53 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
文旭 wen xu 主编 |
|
附注:
|
中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会主办 外研社 |
|
索书号:
|
H0-06/glg0046/v5 |