|
题名:
|
影视翻译理论与实践 [ 专著] ying shi fan yi li lun yu shi jian / 姜学龙，王谋清编著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5692-6157-8 价格： CNY46.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
175页 图 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 长春 出版社： 吉林大学出版社 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
本书包括上、中、下三篇，分别探讨影视翻译史、影视翻译理论与影视翻译实践。上篇梳理了民国时期的中国电影海外传播史和中国电影翻译史，以期为影视翻译理论构建提供历史经验；中篇从影视翻译的基本概念，影视翻译的策略、方法与技巧，影视翻译的基本操作规范等方面构建影视翻译理论；下篇则探讨了片名翻译、影视歌曲翻译以及影视翻译批评等具体影视翻译实践问题。 |
|
主题词:
|
影视艺术 翻译 |
|
中图分类法:
|
J955 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
姜学龙 jiang xue long 编著 |
|
主要责任者:
|
王谋清 wang mou qing 编著 |
|
索书号:
|
J955/glg8094 |